Tańce
Samba, taniec brzucha i burleska: skąd pochodzą występy z programu Mango’s
Trzy tradycje sceniczne wymienione na stronie rezerwacji, prześledzone za pośrednictwem Wikipedii: brazylijska samba, taniec brzucha o egipskich korzeniach oraz amerykańska rewia burleskowa.
Zapisz mój stolik ↗Szybka odpowiedź
Strona rezerwacji wymienia wśród występów brazylijską sambę, tancerki brzucha i show burleskowe, a każde z nich pochodzi z innego zakątka świata. Samba ukształtowała się w społecznościach czarnoskórych Brazylijczyków w Bahii i Rio de Janeiro na przełomie XIX i XX wieku. Taniec brzucha to taniec bliskowschodni, który narodził się w Egipcie. Burleska w amerykańskim sensie scenicznym to styl rewii, który rozkwitał od lat 60. XIX wieku do lat 40. XX wieku. Kabaret łączy je dla uzyskania efektu; znajomość ich korzeni sprawia, że łatwiej podążać za tą mieszanką.
Trzy tradycje w programie
| Skąd to pochodzi | Czym Wikipedia podkreśla | |
|---|---|---|
| Samba | Afrobrazylijskie społeczności Bahii i Rio de Janeiro | Symbol brazylijskiej tożsamości narodowej, nierozerwalnie związany z Karnawałem i szkołami samby |
| Tanie brzucha | Egipt, z regionalnymi odmianami na całym Bliskim Wschodzie | Ruchy bioder i tułowia; to egipskie kino sprawiło, że jego style stały się najbardziej rozpoznawalne |
| Burleska | Parodia literacka, która przekształciła się w sceniczny format variété | W Stanach Zjednoczonych format widowiska z komicznymi skeczami i striptizem, który rozkwitał od lat 60. XIX wieku do lat 40. XX wieku |
Samba: z Bahii na karnawał
Wikipedia opisuje sambę jako szerokie pojęcie obejmujące wiele rytmów tworzących najsłynniejsze gatunki muzyczne Brazylii, które narodziły się w afrobrazylijskich dzielnicach Bahii na przełomie XIX i XX wieku. Słowo to po raz pierwszy odnosiło się do popularnego tańca, zanim zaczęło oznaczać taniec w kręgu, styl taneczny i gatunek muzyczny. Utwór „Pelo Telefone", wydany w 1917 roku jako samba karnawałowa, uchodzi za kamień milowy, który zapoczątkował życie gatunku w formie nagraniowej, a współczesna miejska samba Rio przybrała swoją strukturę pod koniec lat 20. XX wieku w dzielnicy Estácio. Samba była niegdyś kryminalizowana; spotkania rozpędzano, a instrumenty niszczono, a mimo to stała się ozdobą karnawału i jednym z symboli brazylijskiej tożsamości. Pióropusze, które tancerki noszą w widowiskach kabaretowych, nawiązują do kostiumów z karnawałowych parad.
Szkoły samby i zespół perkusyjny
Wikipedia przypisuje kompozytorowi z Estácio, Ismaelowi Silvie, sformułowanie „szkoła samby" i zauważa, że roszczenie do miana pierwszej szkoły jest sporne między Portelą a Mangueirą. Grupa Deixa Falar była pionierem w rozpowszechnianiu tego terminu i w wykorzystywaniu sekcji perkusyjnej zwanej później baterią, w skład której wchodzą surdo, tamborim i cuica. Surdo wyznacza kadencję głębokim, synkopowanym rytmem — zerwanie z lżejszymi wzorami, które przyszły wcześniej. W kabarecie nie zobaczysz pełnej szkoły, ale zespół na żywo z perkusją da ci to samo poczucie rytmu, który prowadzi tancerzy. Strona rezerwacji nie podaje, które utwory samby są wykonywane, więc traktuj tę tradycję jako tło, a nie jako program.
Taniec brzucha: biodra, tułów i egzonim
Wikipedia definiuje taniec brzucha jako taniec bliskowschodni, który powstał w Egipcie i charakteryzuje się ruchami bioder i tułowia. Wskazuje, że „belly dance” to zachodni egzonim, tłumaczenie francuskiego danse du ventre, które po raz pierwszy pojawia się w 1864 roku w recenzji obrazu Jean-Léona Gérôme’a Taniec almeh; pierwsze znane użycie w języku angielskim pochodzi z 1883 roku. Taniec przybiera wiele form w zależności od kraju i regionu, pod względem kostiumu i stylu, a style egipskie są najszerzej rozpoznawalne dzięki egipskiej kinematografii. W przeciwieństwie do wielu form zachodnich skupia się na izolowaniu mięśni tułowia, z ruchami perkusyjnymi, płynnymi i migoczącymi. W latynoamerykańskim kabarecie dodaje wieczorowi drugi słownik rytmiczny, dlatego w ofercie wymieniany jest obok numerów brazylijskich i kubańskich.
Burleska: słowo o dwóch życiach
Wikipedia wywodzi burleskę od włoskiego słowa burlesco, pochodzącego od burla, czyli żart, i podaje, że termin ten początkowo oznaczał utwór literacki lub dramatyczny, który rozśmiesza ludzi poprzez karykaturowanie poważnych dzieł. Dodaje późniejsze amerykańskie zastosowanie — styl rewii, który rozkwitał między latami 60. XIX wieku a latami 40. XX wieku w kabaretach, klubach i teatrach, z rubaszną komedią i żeńskim striptizem, z odrodzeniem zainteresowania od lat 90. XX wieku. Strona rezerwacji wymienia spektakl burleskowy, ale go nie opisuje, więc ten przewodnik nie może powiedzieć, co będzie zawierał Twój. Historia mówi jednak, że burleska to teatralna, prześmiewcza tradycja, co jest powodem, by sprawdzić granicę wieku i zaplanować wieczór jako wydarzenie dla dorosłych.
Jak mieszanka działa podczas wieczoru
Kabaret celowo czerpie z wszystkich trzech tradycji. Samba i conga wnoszą perkusję i ruch, taniec brzucha wnosi inny dźwięk i gest, a burleska wnosi komedię i kunszt sceniczny. Efekt pasuje do sali, która chce różnorodności, i wyjaśnia, dlaczego recenzenci mówią o tancerzach i wokalistach nieustannie się zmieniających. Żadna z trzech tradycji nie wymaga wcześniejszej wiedzy, by się nią cieszyć, i żadna nie jest wykładem; najlepszym przygotowaniem jest przyjście z otwartym umysłem i stolikiem ludzi gotowych klaskać w rytm.
Najczęściej zadawane pytania
Czy samba w programie to pokaz karnawałowy?
Strona wymienia brazylijską sambę wśród występów, ale nie opisuje inscenizacji, więc najbezpieczniej spodziewać się numeru scenicznego, a nie parady.
Czy taniec brzucha jest częścią show?
Tak, strona rezerwacji wymienia tancerzy brzucha jako jeden z występów.
Czy występ burleskowy jest odpowiedni dla dzieci?
Dzieci poniżej 10 lat są wykluczone, a burleska to gatunek dla dorosłych, więc zaplanuj to jako wieczór dla dorosłych.
Czy zobaczę konkretną szkołę samby?
Nie. Szkoła samby to organizacja karnawałowa w Brazylii; rewia kabaretowa zapożycza jej rytmy i kostiumy.
Źródła